财政预算案：每户家庭可平均获得3千元津贴和现金援助

财政部长尚达曼说，这笔援助款额相等于这些家庭年收入的百分之五，比每户家庭今年可预见的花费涨幅多出至少一倍，有助于抵消通货膨胀带来的影响。

每户新加坡家庭将能从预算案中，平均获得3千元的津贴和现金援助。

财政部长尚达曼说，这笔援助款额相等于这些家庭年收入的百分之五，比每户家庭今年可预见的花费涨幅多出至少一倍，有助于抵消通货膨胀带来的影响。

部长说，低收入家庭将获得更多援助。以一个有两个孩子，月入两千元的家庭为例，这个家庭能获得总值3千100元的援助，包括：增长红利、就业补贴特别花红、育儿和杂费津贴等。

如果把政府取消征收的电视和汽车收音机执照费和在托儿补助金提升计划下，所省下的费用计算在内，这个家庭获得的援助金额将多达3千500元。

转行当教师者 近10年明显增加

（2011-02-17）


● 陈能端 李熙爱 报道
　　国立教育学院前日举行了本年度第一场教师就职仪式。452名新进教师当中，28岁或以上，以及至少拥有一个大学学位的中途转业者占了超过五分之一，显示教师行业对专业人士深具吸引力。　　　

近10年来，中途转业教师有明显增加趋势。教育部的数据显示，有超过一年工作经验后加入教师队伍的人，2002年只占15%，目前上升到25%。

　　与此同时，过去三年获教育部录取的教师当中，中途转业者平均占了35%，这比2009年之前的三年平均百分比28%高了许多。值得一提的是，教育部为了让中途转业教师在薪金方面能够更快赶上毕业后直接加入教育行业的同辈，从2008年起对这群教师的薪金制作出调整。

　　虽然一些人会认为转行加入教师团队的人可能是被高薪“利诱”，并非真正有心教育下一代，受访的中途转业教师表示，这是“一根竹竿打翻全船人”的看法。

想做一份对社会

有长久意义的工作

　　卓秉君（31岁）去年1月到国立教育学院进修前，在多姿多彩的营销与广告业工作了五年。他说，他的工作机会多、乐趣也多。身为领导20人小组的中层管理者，许多猎人头公司都看上了他。不过，他渐渐发现他更想做一份对社会有长久意义的工作。

　　正式成为中学教师后，卓秉君的月薪比之前少了约一半，但他还是兴致勃勃地告诉记者：“我的目标是把教学和自己的营销经历结合起来，把所掌握的知识当成‘产品’推销给学生，因为时代已经不同了。学生和家长就像顾客，学生要对科目有兴趣才能有效学习。”

与白领生活不同

从会计师转做教师的王承杰（27岁）也对教学充满理想。

　　他说，执教后经常得和学生一起参加露营活动，要爬泥沼、玩游戏，和他以前的白领生活完全不同，但却乐在其中。

　　他当年选修会计学，完全是很实际的考虑，但毕业后在会计行的工作无法满足他的心灵。反而是在给一位友人的孩子补习后，才发现自己喜欢教学。

　　陈显龄（36岁）在科技界打拼了12年后，因为孩子而决定转行当教师。

　　陈显龄的大儿子和女儿已经上小学，约三个星期后，她会迎来家里第三个孩子。她希望成为老师能让她更了解孩子在学校的生活，有效地督促他们好好学习。不仅如此，之前的工作要求她每几个月就得出国公干，和孩子相处的时间受到影响。

　　陈显龄说：“看到孩子得在机场送机令我伤感。当老师虽然也会很忙，但至少能看到他们，和他们聊天也会更有共同话题。”

　　卓秉君、王承杰和陈显龄前天和392名同学获颁大学毕业教育专业文凭（Postgraduate diploma in education）。其余的毕业生分别获教育专业文凭和教育学士学位。

　　国立教育学院每年会在年头和年中举行教师就职仪式。

　　教育部兼内政部政务部长马善高前日以主宾身份出席仪式，并把六份杰出奖项颁给表现最优越的毕业生。

　　据了解，这些教师在完成国立教育学院的课程后，必须为教育部服务一段时间。服务期视个人所修读的课程而异，一般是三至五年。　　

但却乐在其中

为提高家长对孩子上网习惯意识 媒发局推出“网络健康运动”

（2011-02-18）

● 林诗慧 报道
　　上网是现代小孩生活中不可或缺的一部分。不过，身为父母的是否知道孩子上的是哪些网站，又或是和谁交流？

　　即日起，家长可通过一个新网站和其他家长交流，学习帮助孩子培养良好上网习惯的有效方法。小学生也可通过一辆流动巴士，从巴士上的互动游戏学习上网须知事项，例如保护隐私和网络安全等。

　　这是媒体发展管理局（MDA）推出的首个全国性“网络健康运动”（Cyber Wellness Campaign），旨在提高家长对孩子上网习惯的意识，以及从小灌输学生有关网络的风险。

　　新闻、通信及艺术部长吕德耀昨天在安德逊小学主持启动仪式致词时说：“学校对这运动的反应让人鼓舞。在今天正式推出前，流动巴士在接下来三个月的空档已全被预约。它将到41所学校和13个公共地点推动网络健康意识，例如图书馆和民众俱乐部。有鉴于此，媒发局将延长时间，让全岛所有的小学都有机会吸收巴士上丰富的知识。”

　　“网络健康运动”主要强调七个核心事项：隐私、线上游戏和网络使用、网络欺凌、网络安全、不正当内容的处理方式、防范资料被盗取和版权问题。

　　安德逊小学的几名学生昨天第一时间登上流动巴士玩互动游戏。其中一名学生孙逸轩（12岁）受访时说：“这个巴士有很多关于网络健康的知识，我学到了隐私的重要性，不该随意和他人分享个人资料。”

　　他也是学校的其中一名“网络健康大使”，职责是和同学分享如何正确使用网络，包括帮忙他们分辨网站的好坏，以及如何创建好的密码等。

　　除了供7至12岁学生学习的流动巴士，媒发局也举办“数码日记比赛”，鼓励小学生记录他们上网的经验，并上载到网络健康网站（www.cyberwellness.org.sg），然后由公众投选最好的作品。

　　忙碌的家长也可上网络健康网站，听取专家和其他家长的意见，更好地帮助孩子培养良好的上网习惯。网站论坛由触爱社会服务（Touch Community Services）人员管理。　

调查显示 本地青年易遭网络欺凌

（2011-02-18）

● 王珏琪 报道
　　本地有不少青年曾遭受网络欺凌，但很多都不在意，因为他们并不知道自己是网络欺凌的受害者。

　　新加坡理工学院传播、文学与社会科学系的102名二年级学生针对800名18岁到35岁本地青年进行的一项调查显示，有68.4%的青年曾遭受网络欺凌或认识有这样经验的人，其中43.9%对此并不在意。

　　70.5%的青年认为，收到太多多余的电邮或传讯不是一种网络欺凌的方式，超过四成的人也认为未经批准上载他人的录像或照片、密码被盗用、在网上被人嘲笑和有人假冒他们的身份等都不构成网络欺凌。

　　调查报告指出，这显示本地青年并不了解什么是网络欺凌，这可能是造成青年容易遭受网络欺凌的原因之一，一些受害者可能不知道自己被欺负。

　　调查根据英国全国保健服务列出的网络欺凌方式询问青年对这些方式的意见。调查发现，多数青年比较了解那些较严重的网络欺凌方式如被人威胁等，但却不太了解较不严重的方式如收到太多多余的电邮或传讯等。

　　本地青年每天平均上网5小时，其中有3.9小时就花在面簿（Facebook）上。青年常浏览的社交网站是面簿、MSN和视频如YouTube，主要原因是可跟朋友联系。

　　带领学生进行这项调查的讲师林慧敏说，虽然较多青年遭受的是较不严重的欺凌方式，但随着他们花更多时间上网，未来两三年网络欺凌的个案相信会增加，因此我们应该关注网络欺凌的问题。

　　看似不严重的网络欺凌行为也可对他人造成伤害。学生甄伟权（19岁）就说，他的同学在面簿假冒他的身份，更换页面个人照、写评语等，他知道朋友只是好玩、没恶意，不过朋友长期这么做令他感到厌烦。

　　触爱网络健全中心发言人受询时指出，根据经验，他们发现有的青年并不认真对待他们在社交网站所说的话，也不知道他们需要为这些言论负责，青年也不在意收到垃圾邮件，因为他们通常不把它视为网络欺凌。
对于教育和保护青年遭受网络欺凌的威胁，大部分的青年（44.4%）认为这是自己的责任，接下来是家长（18.1%）、社交网站、学校、政府等的责任。

　　林慧敏说，他们很高兴青年意识到这是自己的责任，但她还是建议家长可提醒孩子调整保护隐私的设置，如只允许朋友观看他们的资料。

　　另外，调查也显示，九成的青年会在社交网站上透露自己的真实性别和名字，七成会透露真实年龄、生日和上载照片，还有一小部分会透露联络电话（13.3%）和住址（4.6%）。

　　虽然有八成的青年知道社交网站有可保护个人隐私的设置，不过其中只有75.4%的人采用。有超过一半（67.5%）的人也从不更换密码，因为他们懒得这么做（32.1%），或者认为不会有危险（20.9%）等。

　　林慧敏说，这项调查显示青年意识到他们在网络上可能面对的威胁，但他们做的保护工作不够。她希望调查能提高青年、家长、学校、政府等对这种现象的意识，并协助青年了解他们有责任保护自己的网络隐私。

　　此外，调查显示，大部分的青年并不喜欢父母跟他们在同个社交网站活动。几乎所有青年（98.3%）都把自己的社交网站资料公开给朋友看，也给同事或同学（82％）、兄弟姐妹（66.6%）、亲戚（63.3%）看，但少数会公开给父母看（46.1%）。

　　值得关注的是，有33.6%的青年也公开自己的资料给陌生人看，可是在这之中，有33.1％并不给父母观看这些内容。

财长尚达曼公布2011年财政预算案

财长尚达曼公布2011年财政预算案

2011年财政预算案盈余达1亿 财长尚达曼公布2011年财政预算案 财长明天下午发表预算案声明 各界人士有什么期待？

重点内容如下：

政府将40亿元回归储备金
•由于经济情况比预期好，2010年财政预算的赤字比预期少，赤字为3亿元（原本为30亿）。
•另外，政府也将归回40亿元，该数额是政府所动用的储备金，来资助上个振兴配套的两个特别举措。
•尚达曼也表示，我国今年通胀率预测介于3%至4%，上半年的预测会比较高。
•政府要把新加坡每年的生产力增加2到3％，或是在10年内把生产力提高30%。
把国人实际收入在10年内增加30%
•全国生产力基金，2015年预测达到8亿元，今年投入另外10亿元。
•预算案有两大目标：让国人的实际收入在未来10年增加30%，并打造一个更有包容性的社会。
企业方面
•在生产力及创新优惠计划下，政府每年支出5.2亿元税务优惠，帮助中小企业。
•教育与培训方面，政府拨出3000万元津贴，3万人受惠。在专业人员、经理、执行人员及技师(PME)方面，政府将投入另5亿元到“终生学习基金”（LLEF）。
•政府将调高外籍劳工税务。到了2013年7月，制造业外籍劳工的平均税将调高60元、服务业则会调高180元，而建筑业劳工税将调高200元。这项新措施将进一步调高外籍劳工税务。
•政府将帮助企业加强培训津贴，抵消劳工成本冲击。
•为培育有环球竞争力的公司，并帮助中小企业，在接下来5年内，政府将发出8亿5000万元作为发展津贴，增长他们的海外业务。科研工作方面，政府今年将注入10亿元到全国研究基金。
就业方面
•雇主的公积金缴交率将增0.5%，从15.5%至16%，而这将进入特别户头。另，公积金的薪金缴交顶限将从4500元提高至5000元。这两项措施将从今年9月开始生效。
•政府将分发一次过特别就业补贴，帮助年长工人，分3年支付。特别就业补贴将耗资1亿元。
教育方面
•政府将提供9000万元加强“培育儿童补贴计划”，也提供有额外资助给低收入家庭。约80%家庭将获得每个儿童400元的补贴，其余较富裕家庭则获300元。共22万名儿童将在计划下受惠。
•新加坡公民中小学生的教育储蓄户口今年也将额外获得130元的一次性填补。
•政府拨款1亿2000元资助教育，470万元帮助贫困学生；每所学校可得1万到1万5000元。
个人方面
•政府将削减个人所得说缴交率，并且发给20％的税务回扣或最高2000元的回扣给90％的纳税国人。首$120,000的边际税率将下调。
•政府将给所有国人增长分红。80％的成年国人将可获得600到800元的增长分红。住在3房式或更小组屋的国人将可获得800元；住在较大型组屋或低年值的中等收入国人将获得600元；房子年值较高的国人则可获得300元；国民服役人员与战备军人将获得100元的增长分红。
•政府将给予年长新加坡人保健储蓄津贴，45岁到49岁的国人将获得300元，50到55岁国人将获得400元，80岁以上的国人将获得700元。预计有130万名国人获益。
低收入国人方面
•政府将颁发一次性的特别花红，给那些在就业入息补助计划下的低收入国人。特别花红将是去年就业入息补助的50％，而在2011年与2012年就业将可获得多25％。特别花红将发放给那些在2010年有就业的国人，而且以现金的方式发放。例如，一名55岁每月收入1000元的工人，除了收到2100元的就业入息补助外，也可收到1050元的特别花红。
•社会补助金将进行调整。那些领取福利金的单身人士，所领取的款项将从每个月的360元调高到400元。家庭较多人口的国人与儿童，可领取的福利金也将进行调整，社青体部长维文医生将在不久内发布更多详情。
•政府也为第一次申请购买组屋的低收入家庭，推出特别公积金购屋津贴。家庭收入每月少过2250元的申请者除了能获得现有的额外公积金购屋津贴，也将能获得特别津贴。政府将总共拨款1亿7500万元来帮助这些低收入家庭，国家发展部长马宝山将在稍后公布这项特别津贴的详情。
杂费与其他方面
•国人可获更高水电费、杂费及租金回扣。一、两方式组屋屋主可获额外170元，今年可获回扣总额为360元；三、四房式可获介于320元到340元回扣；五房式以上组屋可获回扣则相对较少。
•政府也将在今年注入5亿元进入社区关怀基金，来协助有需要的国人。这个基金的目标数额将从原本的10亿元提高到15亿。
•政府也将增加较低收入的退休公务员，把他们每个月可领取到的新加坡津贴计划从目前的20元增加到260元。随着数额的增加，他们每个月的养老金顶限将上调至1190元。
•政府将永久废除电视和广播执照费。