吴作栋：新加坡须留意巨浪以免翻覆
11 August 2007 2341hrs


新传媒新闻报道，新加坡经济增长将达到预期的中期增长率3%到5%。新加坡国务资政吴作栋在马林百列区国庆晚宴上表示，相信新加坡经济表现将能超越这个目标，而且亚洲经济增长的良好势头，将带动新加坡经济继续取得良好表现。

吴资政在马林百列的晚宴指出，新加坡的前景非常乐观，好些因素都有利于新加坡。中国和印度的经济持续增长。对新加坡而言，意味着更多的贸易、旅客、投资和商机。同时新加坡和邻国的关系良好，马来西亚和印尼
都希望跟新加坡有更友好的关系。

尽管展望良好，吴资政提醒新加坡国人不能松懈，因为未来还是具有挑战。吴资政把新加坡比喻为在海上航行的一艘帆船，新加坡必须留意巨浪以免翻覆。

吴资政说，“我们的船是否能够胜出，我们是否能够完成航程，就要看海上的情况，船长和船员的航海技术，以及整船人的团队精神。如果我们没有一支强大的队伍，我们的船将无法完成这场世界赛，更不要说赢得这场比赛了。我相信新加坡已做好准备，乘着这股强风向前航行。”

吴资政也指出，航行不会是一帆风顺，因为新加坡是环球化的一部分，出现收入差距扩大的问题。不过政府正在认真看待这个问题，除了推出了就业奖励计划，政府也在研究给予公积金储蓄更高的回报，提高退休年龄和为低收入年长国人填补公积金。

吴资政也说，由于新加坡没有天然资源，只能依靠杰出的人力资源，所以政府投资巨资在教育方面，让更多学生升上大学，包括通过增加大学的学额或者设立第四所大学。