过去10年，中学后继续升学的学生比率有逐年增加的趋势，从2000年的82%，增至去年的93%。其中马来学生进步最多，增加15.6个百分点，去年达85.6%。华族学生进步最少，只增加6.5个百分点，但是拥有最高的升学率，去年达94.9%。
近年来，华族学生的母语成绩有所退步。华族学生O水准母语及格率从2006年的98.2%，跌到去年的96.8%，在各族学生中退步最大。去年总体学生O水准母语及格率是97.1%，比2006年的98.1%低。
A水准考生方面，华族学生的华文副修（AO或H1）及格率，也从2007年的96.2%下跌至去年的95.3%。总体学生的母语副修及格率从2007年的95.9%跌至94.9%。
过去10年，华族学生在小六会考母语科中，考取A*至C的学生平均约98.2%，去年的比率却下滑到97.6%。
教育部（MOE）昨天公布过去10年（2000-2009），各族学生在小六会考（PSLE）、O水准会考和A水准会考的表现。
去年，华族学生在小六会考、O水准3科或5科的及格率，在华巫印三族中表现最好，超过了全国总体及格率，而在A水准的整体及格比例，也是三族之冠。
不过，华族学生在去年小六会考、O水准和A水准中的母语成绩比马来学生逊色，O水准英文和A水准的理解与写作或知识探索及格率也不及印族学生。
我的字典 HELPDESK
趋势 qū shì: Trend
及格 jí gé: To pass (a test)
考取 kǎo qǔ: To obtain a certain grade at an examination
逊色 xùn sè: To pale in comparison
星期六, 十二月 25, 2010
新加坡旅游卡明年一月发售 一天游两景点可省钱近半
持新加坡旅游卡的游客到本地多个景点参观时，可享有优惠。
本地将出现多一张让游客可享有优惠价参观多个旅游景点和参加导览游的新加坡旅游卡。
这张由私人公司iVenture Card推出的新加坡旅游卡（See Singapore Attractions Pass），将从明年1月5日出售。
这是继新加坡旅游景点协会推出“新加坡通行证”（The Great Singapore Pass），陆路交通管理局及新加坡旅游局与易通公司（EZ-Link）推出方便游客出行的“新加坡游客通行卡（The Singapore Tourist Pass）”后的另一种旅游卡。
持有新加坡旅游卡的游客，可享有最高达40%的景点门票优惠。旅游卡的参与景点包括新加坡观景轮、新加坡动物园、裕廊飞禽公园、樟宜博物馆、新加坡国家博物馆等。
游客也可以凭此卡参加竹脚巴刹游、原创新加坡步行之旅（The Original Singapore Walks）等导览游，以及在酒廊享有免费酒品等。
iVenture Card亚洲董事经理帕居恩（Thibault Paguin）表示，新加坡旅游卡是融合旅游、时尚、娱乐及餐饮为一体的个人化旅游卡。
完整报道，请翻阅22.12.2010《联合早报》。
本地将出现多一张让游客可享有优惠价参观多个旅游景点和参加导览游的新加坡旅游卡。
这张由私人公司iVenture Card推出的新加坡旅游卡（See Singapore Attractions Pass），将从明年1月5日出售。
这是继新加坡旅游景点协会推出“新加坡通行证”（The Great Singapore Pass），陆路交通管理局及新加坡旅游局与易通公司（EZ-Link）推出方便游客出行的“新加坡游客通行卡（The Singapore Tourist Pass）”后的另一种旅游卡。
持有新加坡旅游卡的游客，可享有最高达40%的景点门票优惠。旅游卡的参与景点包括新加坡观景轮、新加坡动物园、裕廊飞禽公园、樟宜博物馆、新加坡国家博物馆等。
游客也可以凭此卡参加竹脚巴刹游、原创新加坡步行之旅（The Original Singapore Walks）等导览游，以及在酒廊享有免费酒品等。
iVenture Card亚洲董事经理帕居恩（Thibault Paguin）表示，新加坡旅游卡是融合旅游、时尚、娱乐及餐饮为一体的个人化旅游卡。
完整报道，请翻阅22.12.2010《联合早报》。
明年第一季 CPF特别户头利率维持
明年1月1日至3月31日，中央公积金局会员的特别和保健储蓄户头，将继续享有4％利率。
政府今年9月20日宣布，政府将维持特别和保健储蓄户头，及退休户头的最低4％利率，直到明年12月31日。
公积金局今早发文告说，公积金利率与政府10年债券（10 YSGS）挂钩，计算公式为10年债券过去一年的平均收益加一个百分点，或4％，而当局会在每三个月定期评估公积金利率。
另一方面，当局将继续让所有公积金户头总数的首6万元（包括普通户头的2万元顶限），享有多一个百分点的利率。
普通户头的这笔额外利息将转入特别户头或退休户头，以增加会员退休存款。
欲知详情，公众可拨1800-2271188向公积金局查询，或浏览公积金局的网站www.cpf.gov.sg。
政府今年9月20日宣布，政府将维持特别和保健储蓄户头，及退休户头的最低4％利率，直到明年12月31日。
公积金局今早发文告说，公积金利率与政府10年债券（10 YSGS）挂钩，计算公式为10年债券过去一年的平均收益加一个百分点，或4％，而当局会在每三个月定期评估公积金利率。
另一方面，当局将继续让所有公积金户头总数的首6万元（包括普通户头的2万元顶限），享有多一个百分点的利率。
普通户头的这笔额外利息将转入特别户头或退休户头，以增加会员退休存款。
欲知详情，公众可拨1800-2271188向公积金局查询，或浏览公积金局的网站www.cpf.gov.sg。
越来越多孩子未入学先补习 本地学前预备课程红火
昨天虽是圣诞前夕，这群即将升上中学的小六毕业生还是到私人补习课中心上课学习。
为了替孩子争取更多的优势，越来越多家长不惜下重本让孩子报读各式各样的小学预备课程，补习中心的生意红火。
接受早报访问的补习中心都表示，本地家长大多认为小学教育是奠定孩子未来发展的重要基础，要有好的起步就要做足准备。因此，报读补习中心的学前孩童有增无减。
肯特岗补习中心（Kent Ridge Tutors）主要为五六岁的孩童开办英文、拼读法（phonics）和珠算课程，而根据家长选择的课程及上课次数，收费介于每月100元至300多元。中心总经理黄伟强受访时透露，和去年相比，报读这些课程的学前孩童增加了一倍。
黄伟强指出，和深广课程不一样的是，小一预备课程侧重教导系统化的知识，目的是要让孩子熟悉主流体制的教学法和测试框架。比如说，英文课会教导孩子基础文法、理解问答和写作知识。
黄伟强说：“虽然孩子已经在幼稚园上课但家长还是觉得不够。这是因为幼稚园的环境比较轻松，强调从玩耍中学习。补习中心就比较接近正式的课堂，学生可以提早习惯这样的教学方式，上了小学就不会有适应的问题。”
Lynn Tuition Centre也有相同的趋势。中心主管黄有斌表示，过去五年，报读小一预备英文和数学课程的学生增幅介于50%至80%之间。此外，为了应付家长的需求，中心两年前开始针对学前孩童和家长推出短期课程，向他们传授小学教育的入门知识。
黄有斌解释，年轻家长的教育程度虽然比较高，但不表示他们懂得有效地教导孩子。另外，随着小学教育的演变，家长以前熟悉的课业内容也和现在的孩子不同。为此，Lynn补习中心举办了主题多元的工作坊，不但教导孩子数学或语文，也把教学技巧传授给一同来上课的家长，协助他们在家中自行督促孩子。他说：“虽然教育部将减少小学低年级学生的考试频率，但家长仍然很在乎孩子的学习进度，所以对补习的热衷没有降温。”
完整报道，请翻阅25.12.2010的《联合早报》。
本地各行业中 教师专业空缺最多
众多职位空缺当中，教师专业的空缺数量高居榜首。不管是要求至少拥有大学文凭的空缺、要求专业文凭的空缺，或非大专中学后资格的空缺，对教师的需求都是最高的。
其他空缺多的九种职位顺序是：保安人员、侍应生、店员、办公室文员、管理执行员、外包清洁工、建筑劳工、厨师以及收银员。
人力部10月份对1万4000个雇用至少25名职员的私人企业和政府机构进行调查，并在综合调查后取得上述结果。调查报告的其他细节将在下月底公布。
调查也显示，最多的职位空缺要求求职者至少拥有大学文凭，相关的空缺高达1万零570个，比去年的6450个高出64%。要求求职者至少完成中学教育的空缺也多达9840个，比去年的7550个高出三成。
值得一提的是，空缺较多的职位大都涉及服务业，符合服务业已逐渐取代制造业成为我国经济增长主要动力的发展趋势。
人力部本月中公布的第三季人力市场报告就显示，9月份的职位空缺中，绝大部分（76%）来自服务业，制造业和建筑业的空缺则分别占总空缺的近17%和6.6%。
今年9月，职位空缺高达5万零200个，比去年同期的3万6900个高出36%，也是自2006年3月有了这组数据以来，所取得的最高纪录。
当中，43%的空缺为专业人士、经理、执行人员和技师（PMET）而设，29%的空缺来自文书、销售和服务业，而27%的空缺需要生产操作员与交通运作人员、清洁工人和一般劳工填补。
虽然调查显示对教师的需求高，但早报今年较早时曾报道，截至今年7月，教育部已达到招聘目标，雇用超过2300名新教师。总的来说，教育部接获1万9000份申请表格，和近几年来的数目不相上下。在今年的招聘活动中，85%的新教师是大学毕业生，比上一轮80%的比例多出五个百分点。
对此，人力部解释，职位空缺的调查不只针对教育部的教师空缺，也包括大专学府讲师与教授以及私人机构的导师等。
另一个值得注意的现象是，保安人员短缺的问题并没有因为两座综合度假胜地（IR）开门营业而有所舒缓。
该调查显示，10月份仍有2180个保安空缺。
保安雇员联合会执行秘书郑德源受询时说，近期不少办公楼（如滨海湾金融中心）和私人住宅等项目相继落成，就算是仍在兴建中的项目（包括私人住宅示范单位），也都需要雇用保安。
他希望建筑业能使用更先进的技术从而提高生产力和工资，以吸引更多年轻人和女性加入保安业。该行业较早时预计，接下来三年里还需要5000个人手。
其他空缺多的九种职位顺序是：保安人员、侍应生、店员、办公室文员、管理执行员、外包清洁工、建筑劳工、厨师以及收银员。
人力部10月份对1万4000个雇用至少25名职员的私人企业和政府机构进行调查，并在综合调查后取得上述结果。调查报告的其他细节将在下月底公布。
调查也显示，最多的职位空缺要求求职者至少拥有大学文凭，相关的空缺高达1万零570个，比去年的6450个高出64%。要求求职者至少完成中学教育的空缺也多达9840个，比去年的7550个高出三成。
值得一提的是，空缺较多的职位大都涉及服务业，符合服务业已逐渐取代制造业成为我国经济增长主要动力的发展趋势。
人力部本月中公布的第三季人力市场报告就显示，9月份的职位空缺中，绝大部分（76%）来自服务业，制造业和建筑业的空缺则分别占总空缺的近17%和6.6%。
今年9月，职位空缺高达5万零200个，比去年同期的3万6900个高出36%，也是自2006年3月有了这组数据以来，所取得的最高纪录。
当中，43%的空缺为专业人士、经理、执行人员和技师（PMET）而设，29%的空缺来自文书、销售和服务业，而27%的空缺需要生产操作员与交通运作人员、清洁工人和一般劳工填补。
虽然调查显示对教师的需求高，但早报今年较早时曾报道，截至今年7月，教育部已达到招聘目标，雇用超过2300名新教师。总的来说，教育部接获1万9000份申请表格，和近几年来的数目不相上下。在今年的招聘活动中，85%的新教师是大学毕业生，比上一轮80%的比例多出五个百分点。
对此，人力部解释，职位空缺的调查不只针对教育部的教师空缺，也包括大专学府讲师与教授以及私人机构的导师等。
另一个值得注意的现象是，保安人员短缺的问题并没有因为两座综合度假胜地（IR）开门营业而有所舒缓。
该调查显示，10月份仍有2180个保安空缺。
保安雇员联合会执行秘书郑德源受询时说，近期不少办公楼（如滨海湾金融中心）和私人住宅等项目相继落成，就算是仍在兴建中的项目（包括私人住宅示范单位），也都需要雇用保安。
他希望建筑业能使用更先进的技术从而提高生产力和工资，以吸引更多年轻人和女性加入保安业。该行业较早时预计，接下来三年里还需要5000个人手。
MOE: 明年1月4日开学
明年几时开学？星期一（1月3日），还是星期二（1月4日）？
有不少家长以为中小学将如往年在星期一开学。事实上，由于明年1月1日是星期六，教育部（MOE）已把1月3日定为学校假期，因此开学日被挪后到4日。MOE昨天特地发文告提醒家长。
一些直通车学校的开学日期则跟主流学校不同，如华侨中学和国家初级学院的中一到中四学生跟随高中部高二学生一样，将在1月10日才开学。
根据MOE网站，初级学院和励仁高中（Millennia Institute）高一学生明年1月27日开课，二年级则是1月10日。
MOE受询时说，大部分自主和直通车学校将在明年1月4日开学。由于一些直通车学校有中学部和高中部学生，他们可选择把两个学部的学生开学日定在同一天。
幼稚园大多1月4日开学
幼稚园通常会遵循主流学校的学期，明年1月4日开课。人民行动党社区基金会（PCF）属下的247个幼稚园也将在1月4日开学。
星期四, 十一月 25, 2010
多数组屋屋主 明年房地产税减少
（2010-11-22）
● 吴淑贤 报道
多数组屋屋主明年将缴交更低的房地产税，这是因为国内税务局已决定不在明年调高组屋年值，再加上修订后的房地产税务制度会在明年生效。
税务局发言人回复本报询问时说，该局每年都会评估本地房地产的年值(annual value)，确保它能反映目前的租金水平。该局在评估今年的租金情况后，已决定不在明年调整组屋年值。
年值是假设业主出租房地产时，每年能收取的年租金。当局每年会重新估算本地所有房地产的年值，然后以此来征收房地产税。目前，所有组屋的年值都低于1万1000元。
发言人说：“虽然明年的组屋年值保持不变，屋主自住的组屋将在明年支付较低的房地产税，因为税务制度已有改变。”
财政部长尚达曼在宣布今年的财政预算案时说，新的累进式（progressive）房地产税务制度将从明年生效。届时，房地产税率将根据年值而定，而不是采用目前的划一4%税率。
尚达曼当时说，所有屋主自住的组屋以及多数私宅的房地产税将减少，而政府每年的税收将减少大约2亿3000元。
在新制度下，首6000元的房地产年值无需缴税，意味着屋主自住的房子能省下240元的房地产税；其余5万9000元年值的房地产税率是4%；6万5000元以上的剩余年值则缴付6%的房地产税。
税务改革的目的是让拥有高档房地产的富有者承担较多税务。至于出租及用作投资的房地产，税率依旧保持在现有的10%。
以一个年值约9000元的四房式组屋来说，房地产税将从今年的360元，减少到明年的120元，因为首6000元的房地产年值无需缴税。
住在后港三房式组屋的罗智胜（40岁，老板）并不清楚今年所缴交的房地产税是多少，不过对于能在明年支付较少的税表示欢迎。
“虽然可能只省下几十元，像我们一样的小市民还是欢迎这样的好消息，因为省多少就是赚多少。低收入者的负担也会比较轻。”
欣乐（SLP）国际执行董事麦俊荣说，虽然今年的组屋租金有所增加，不过增幅可能并不显著，因此不需要调高组屋年值。他也说，根据往年趋势，当局并不会年年调高年值，通常是隔几年调整一次。
税务局今年刚调整组屋年值，并发放一次过的房地产税回扣给所有屋主自居的组屋。在扣除回扣后，屋主还是得支付更高的房地产税。一般三房式屋主的房地产税增加72元、四房式增加97元、五房式增加107元以及公寓式则增加103元。
税务制度改革
也惠及私宅屋主
税务制度的改革也将惠及私宅屋主。多数的私宅屋主将在明年缴付更低的房地产税，只有年值超过7万7000元的高档私宅屋主需要缴付较多税务。
卓登新达国际研究部主管陈瑞谨说，今年的私宅租金有起有落，整体租金的起或跌还得看这个季度的租金走势，而这或将对私宅年值有直接影响。
屋主须在每年1月底前支付该年的房地产税，即明年的房地产税须在明年1月底前还清。屋主也能以财路（GIRO）的分期付款方式，分12个月缴税。
本地有107万个住宅房地产，其中24万个是私人住宅，包括公寓和有地住宅，另有约83万个组屋单位。
● 吴淑贤 报道
多数组屋屋主明年将缴交更低的房地产税，这是因为国内税务局已决定不在明年调高组屋年值，再加上修订后的房地产税务制度会在明年生效。
税务局发言人回复本报询问时说，该局每年都会评估本地房地产的年值(annual value)，确保它能反映目前的租金水平。该局在评估今年的租金情况后，已决定不在明年调整组屋年值。
年值是假设业主出租房地产时，每年能收取的年租金。当局每年会重新估算本地所有房地产的年值，然后以此来征收房地产税。目前，所有组屋的年值都低于1万1000元。
发言人说：“虽然明年的组屋年值保持不变，屋主自住的组屋将在明年支付较低的房地产税，因为税务制度已有改变。”
财政部长尚达曼在宣布今年的财政预算案时说，新的累进式（progressive）房地产税务制度将从明年生效。届时，房地产税率将根据年值而定，而不是采用目前的划一4%税率。
尚达曼当时说，所有屋主自住的组屋以及多数私宅的房地产税将减少，而政府每年的税收将减少大约2亿3000元。
在新制度下，首6000元的房地产年值无需缴税，意味着屋主自住的房子能省下240元的房地产税；其余5万9000元年值的房地产税率是4%；6万5000元以上的剩余年值则缴付6%的房地产税。
税务改革的目的是让拥有高档房地产的富有者承担较多税务。至于出租及用作投资的房地产，税率依旧保持在现有的10%。
以一个年值约9000元的四房式组屋来说，房地产税将从今年的360元，减少到明年的120元，因为首6000元的房地产年值无需缴税。
住在后港三房式组屋的罗智胜（40岁，老板）并不清楚今年所缴交的房地产税是多少，不过对于能在明年支付较少的税表示欢迎。
“虽然可能只省下几十元，像我们一样的小市民还是欢迎这样的好消息，因为省多少就是赚多少。低收入者的负担也会比较轻。”
欣乐（SLP）国际执行董事麦俊荣说，虽然今年的组屋租金有所增加，不过增幅可能并不显著，因此不需要调高组屋年值。他也说，根据往年趋势，当局并不会年年调高年值，通常是隔几年调整一次。
税务局今年刚调整组屋年值，并发放一次过的房地产税回扣给所有屋主自居的组屋。在扣除回扣后，屋主还是得支付更高的房地产税。一般三房式屋主的房地产税增加72元、四房式增加97元、五房式增加107元以及公寓式则增加103元。
税务制度改革
也惠及私宅屋主
税务制度的改革也将惠及私宅屋主。多数的私宅屋主将在明年缴付更低的房地产税，只有年值超过7万7000元的高档私宅屋主需要缴付较多税务。
卓登新达国际研究部主管陈瑞谨说，今年的私宅租金有起有落，整体租金的起或跌还得看这个季度的租金走势，而这或将对私宅年值有直接影响。
屋主须在每年1月底前支付该年的房地产税，即明年的房地产税须在明年1月底前还清。屋主也能以财路（GIRO）的分期付款方式，分12个月缴税。
本地有107万个住宅房地产，其中24万个是私人住宅，包括公寓和有地住宅，另有约83万个组屋单位。
订阅：
博文 (Atom)